De: Khalil Gibran

Minha Amada, Minha Adorada, minha...Mary 

"...Nada pode nos afastar; nem eu, nem você podemos mudar esta relação.
Eu quero que você se lembre pelo resto dos seus dias, que você é a pessoa mais importante do meu mundo.
Que, mesmo que você casasse sete vezes, com sete homens diferentes, tudo continuaria igual em meu coração.
E hoje, também entendo que o nosso casamento era impossível.
Ele teria destruído a ambos.
Nossa vida em comum terminou sendo guiada de uma maneira diferente, e por isso fomos salvos.
Você me ajudou a descobrir a mim mesmo, e ao meu trabalho.
Eu penso que fiz o mesmo com você, e agradeço aos Céus por estarmos juntos."
Khalil Gibran

Paulo Coelho fala do Gibran:
"(...)
Gibran não era nem um revolucionário nem um sábio. Era um homem, como todos nós — e trazia em sua alma as mesmas dores e alegrias que nós trazemos; Entretanto, através de seus livros foi capaz de manifestar a grandeza de Deus.
Penso que, no fundo, sabia que um dia toda a sua correspondência confidencial seria publicada — e quis mostrar-se por inteiro, sem mistificar o seu papel de escritor.
Com isto, nos deu um bom exemplo; todos nós podemos aspirar ao que ele conseguiu, porque seguimos — a nossa maneira — o difícil e belo Caminho das Pessoas Comuns.
(...)
Ele esqueceu de colocar Pessoas Comuns que moram em Zurique.

25 de dezembro de 1912 (DM) 

Não posso planejar minhas horas de sono, de trabalho, ou de exercício, Mary. 
Sempre ouvimos falar que todos são capazes de acordar, tomar chá, e ir para a cama num determinado horário, todos os 
dias — e se orgulham desta disciplina. 
Para mim, esta gente está vivendo apenas o Mesmo Dia Sempre. 
Eu preciso deixar que aconteçam as coisas que precisam acontecer, então é necessário estar aberto para o inesperado. 
Eu sou diferente a cada dia que passa e, quando tiver oitenta anos, espero ainda 
estar experimentando mudanças internas e externas. 
Se chegar a esta idade, não vou ficar pensando nas coisas que já fiz, porque quero usar cada porção de vida que ainda resta. 
Não posso planejar nada de importante, só pequenas coisas. 
Quem planeja o que é importante, 
transforma tudo em pequenas coisas.

Khalil Sobre o seu livro O Profeta:
(...)
Não estou tentando escrever poesia. Procuro  expressar pensamentos. Quero o ritmo e a palavra de tal forma que não sejam percebidos, mas que simplesmente penetrem como a água no tecido, e que o pensamento seja aquilo que fique registrado.'
(...)

15 de novembro de 1917 

Minha amada Mary: 
Obrigado pelo açúcar e pelos livros; hei de consumi-los com muito cuidado. 
Engraçado que nunca tive prazer em ler livros sobre sexo. Talvez eu não tenha sido curioso o bastante, ou tenha uma mente tímida demais. Mas agora eu desejo saber tudo que acontece debaixo 
do sol, das estrelas, ou da lua. Pois todas as coisas são belas, e se tornam ainda mais belas quando não temos medo de conhecê-las e experimentá-las. 
A experiência é a Vida com asas.